La Khédidja treballa per a una família adinerada a París que li ofereix cuidar dels nens durant l'estiu a Còrsega. Aquesta és una oportunitat per a ella de otrnar a l'illa que va deixar enrere fa anys amb les seves filles, la Jessica i la Farah. Mentre la Khédidja lluita amb els seus records, les dues adolescents es lliuren a totes les temptacions de l'estiu: trobades inesperades, entremaliadures i les seves primeres experiències amoroses.